C. Bechstein full maintenance with Zuma Day1
ドイツのベヒシュタインとズマ君

Hello Eri-san! I am Zuma. My little piano needs full maintenance. 

Eri さん、こんにちはー!ぼくズマです。ぼくの小さなピアノさんは、ピアノのフル整備が必要なんだ。

  

カテゴリー: Basic maintenance, Piano, Repair, Tuning | タグ: ,

C. Bechstein full maintenance with Zuma Day2
ドイツのベヒシュタインとズマ君

Hello! Zuma again. Full maintenance of the piano is continuing now!

こんにちはー またぼくだよ!ズマです。ぼくのピアノのフル整備は続いています。

  

カテゴリー: Piano, Regulation, Tuning | タグ: ,

Halloween with Charlie the apprentice
弟子のチャーリー君とハロウィーン

Hello! I am Charlie the apprentice of Eri-san. Halloween is coming!!

こんにちはー ぼく、Eri さんの弟子のチャーリー。ハロウィーンが来るね!

   

カテゴリー: Piano, Tuning | タグ: ,

YAMAHA U3 periodic maintenance with Ming
ミン君とピアノの定期健診

Hello Eri-san! I am Ming. I am so happy to see you again. 

Eri さーん、こんにちは!ぼく、ミンです。また会えてとってもうれしいなー

  

カテゴリー: Piano, Tuning | タグ: ,

Glenn Gould plays Byrde and Gibbons, and Japanese goodies
グールドのCDと日本のおみやげ

Hello! I am Karin. Look! I have received something special from Japan. 

こんにちはー ぼくかりんです!日本から素敵なものが届きました。

  

カテゴリー: Music, Sweets | タグ: ,